Восток – дело тонкое

Как показывает статистика, 2022 год стал «Окном в Азию», а 2023 год гостеприимно распахивает двери на Ближний Восток.

Не зря говорится, что Восток – дело тонкое, ведь для налаживания сотрудничества с уважаемыми партнерами из восточных стран нужно понимать и учитывать их культуру, традиции и особенности менталитета.

Команда Job For Arabists, которая специализируется на арабском и других восточных языках, а также на вопросах кросс-культурной коммуникации, становится незаменимым помощником в деле достижения взаимопонимания между выходцами из разных стран.

На этот раз наши профессиональные синхронные переводчики персидского языка совершили деловую поездку в Тегеран, где 23 января 2023 года сопровождали третье заседание Комиссии по сотрудничеству между Государственной Думой Российской Федерации и Собранием Исламского Совета Республики Иран.

 

Представители российской делегации, в знак уважения к встречающей стороне привезли традиционные подарки, символизирующие русское гостеприимство и радушие. Наши переводчики помогли заранее подготовить именные письма на персидском языке для делегатов из Ирана.

Заседание прошло в теплой, дружественной обстановке, в полном соответствии с канонами истинного восточного гостеприимства. Мы рады, что команда переводчиков Job For Arabists в очередной раз поспособствовала взаимопониманию между странами.