Бюро переводов «Арабист» в 2020 году осуществило огромное количество интересных и разнообразных переводов, имеющих значение не только для отдельных компаний, но и для целого этноса.
Вот лишь некоторые из большого списка достижений БП «Арабист»:
- Выигран тендер и успешно завершен государственный контракт МИД Российской Федерации на письменные переводы с/на более чем 10 иностранных языков.
- Успешно осуществлен «Проект года»: в рамках государственного контракта Министерства национальной и территориальной политики Республики Хакасия осуществлен перевод содержания сайта социальной сети «ВКонтакте» на хакасский язык.
Ссылка на статью
Ссылка на пост - Осуществлен перевод для компании «Аквамарин»: 1-й выпуск журнала и содержание сайта на арабский язык.
- Осуществлен срочный синхронный перевод: 19 часов видео контента для форума пожарных 🔥 Baltic Fire Forum 2020
Ссылка на пост - Выполнен перевод анкет для беженцев на 6 иностранных языков по заказу Группы исследований миграции и этничности.
Ссылка на пост - Проведен образовательный вебинар по оптимизации налогов для специалистов-фрилансеров «Статусы ИП и самозанятый».
Ссылка на пост - Состоялась первая серия очных интервью с арабистами в Каире.
Ссылка на статью - В Каире проведен уже ставший традиционным бизнес-завтрак для арабистов.
- Выполнен перевод программного обеспечения по электротехнике на арабский язык.
- Осуществлен перевод инструкций к самокатам TRIBE на казахский язык и сайта компании на казахский и английский языки.
- Выполнен перевод японских аниме на русский язык.
- Осуществлен перевод книги «Шугалей» на арабский и турецкий в сжатые сроки.
- Планов на грядущий 2021 год у нас уже очень много, и мы будем продолжать с радостью делиться с вами актуальными новостями и полезной информацией, связанной с самыми разными вопросами: от трудоустройства в арабских странах и изучения арабского языка до книжных новинок, обзоров ярких событий и новых проектов.
Оставайтесь с нами! И пусть наступающий 2021 год принесет вам радость и успехи во всех начинаниях!
Ссылка на полную статью на сайте