Posted on 16.11.202016.11.2020Categories Блог

Записки путешествий арабистов: оазис космической красоты

Думаете, что это фото ландшафта Марса или Венеры🌑? А вот и нет! Это фото, на котором арабист Надя Хилал запечатлела необычный египетский оазис Бахария (الواحات البحرية)🌄. В 7 часах езды от Каира в сторону западной пустыни находится оазиз Бахария, в районе которого расположены Белая и Черная пустыни, с 2002 года объявлены национальным заповедником Египта. 🏜️ Мистическая и уединенная Черная пустыня обязана своим цветом вулканической деятельности, а также железной руде, в изобилии покрывающей контрастные с пустыней холмы и долеритовые скалы. 🔸Белая … Continue reading «Записки путешествий арабистов: оазис космической красоты»

Posted on 12.11.202015.11.2020Categories Блог

«Паранормальное»: более пристальный взгляд на первый египетский сериал, который выйдет на Netflix

Когда-то любимая всеми серия карманных книг Ахмеда Халеда Тауфика, вызывающая ностальгию по жизни поколения детей в Египте 1990-х годов, превратилась в сериал-триллер под названием Ma Waraa al Tabiaa («Паранормальное»).От серии книг до телесериала: поклонники с нетерпением ждут, чтобы посмотреть, как мистический мир Тауфика будет воплощен в жизнь, особенно в рамках ведущего массового развлекательного канала Netflix.Поскольку это первый египетский сериал, который будет выпущен на Netflix, все с нетерпением ждут его грандиозного появления, и чтобы удовлетворить свое любопытство, хватаются за любую информацию, … Continue reading ««Паранормальное»: более пристальный взгляд на первый египетский сериал, который выйдет на Netflix»

Posted on 12.11.202015.11.2020Categories Блог

СИЛА ИСЦЕЛЯЮЩЕГО ИСКУССТВА

«Магнетизм» саудовского художника Ахмеда Матера уйдет с молотка на аукционе COVID-19 Амстердам: Знаменитая работа саудовского художника Ахмеда Матера «Магнетизм» станет первым предметом искусства, который будет продан на будущей серии аукционов Unwriten’s Healing Arts в следующем месяце. Серия аукционов является совместным проектом аукционного дома Сhristie’s, ВОЗ и UN75, которая, как сообщается в пресс-релизе, «призвана повысить осведомленность о глобальном пути к восстановлению (после пандемии COVID-19) и собрать средства для привлечения художников и специалистов в области здравоохранения к поддержке наиболее уязвимых сообществ со … Continue reading «СИЛА ИСЦЕЛЯЮЩЕГО ИСКУССТВА»

Posted on 12.11.202015.11.2020Categories Блог

🙋🏻‍♂️Сегодня мы даём старт новой рубрике «Специалисты рекомендуют»!

На нашем сайте опубликована первая статья с ценными рекомендациями от Вячеслава Елисеева, основателя кадрового агентства Job for Arabists.⠀Публикуем ссылку в шапке профиля @jobforarabists 👆🏼⠀Этот материал будет полезен всем, кто учит арабский язык, хочет найти верное направление и силы для действий.⠀Наливаем горячий чай, устраиваемся поудобнее и открываем сознание для новых впечатлений 🙂⠀Приятного чтения и полезных вам выводов!

Posted on 12.11.202025.03.2021Categories Новости

Как бюро переводов «Арабист»@bparabist спасло пожарных

🆘 Работа пожарных одна из самых опасных и непредсказуемых. Однако случается такое, когда и самим пожарным очень срочно нужна неотложная помощь. Например, помощь в переводе 20-часового видео-контента 🎥 для форума пожарных Baltic Fire Forum 2020, крупнейшего события в странах Балтии, аналога которому нет во всей Европе. И тогда на помощь спешит команда искусных профессиональных переводчиков из бюро переводов «Арабист».⠀🔥 За 3 дня команда из 10 синхронных переводчиков справилась с непосильной, на первый взгляд, задачей. Без времени на подготовку и сборы … Continue reading «Как бюро переводов «Арабист»@bparabist спасло пожарных»

Posted on 12.11.202015.11.2020Categories Блог

В ФОКУСЕ ASSOULINE: ЗУХЕЙР МУРАД

Книжное издательство Assouline представляет поистине роскошную книгу, посвященную ливанской иконе стиля — кутюрье Зухейру Мураду. Известное своими эксклюзивными иллюстрированными альбомами издательство Assouline впервые выпустило книгу, посвященную модному дизайнеру Зухейру Мураду. Популярный в мире мировой моды и среди звезд Голливуда, благодаря своим экстравагантным вечерним нарядам, Мурад выступил со свежей новостью в Instagram: «Мы рады сообщить, что наша книга, первая книга опубликована!» Книга представляет царство моды Зухейра за последнее десятилетие и демонстрирует тонкое мастерство дизайнера, показы мод, источники вдохновения из разных культур … Continue reading «В ФОКУСЕ ASSOULINE: ЗУХЕЙР МУРАД»

Posted on 12.11.202025.03.2021Categories Новости

Job4arabists теперь есть на платформе Яндекс.Дзен!

Кадровое агентство Job for Arabists продолжает расти и увеличивать свои каналы для связи!⠀📇 Ежедневно в соцсетях Job for Arabists выходят полезные и интересные статьи на разнообразные темы, касающиеся арабского мира: от актуальных вакансий для арабистов до любопытных инноваций в мире моды, литературы и искусства в арабских странах.⠀Сегодня поток информации настолько огромный, что вы наверняка могли пропустить некоторые наши увлекательные публикации. Чтобы точно не пропустить нашего нового и полезного контента, с радостью приглашаем Вас подписаться на наш Дзен канал:🚩 zen.yandex.ru/id/5f7eebeec96498390c7da329

Posted on 12.11.202015.11.2020Categories Блог

Звезда Сухейль (Канопус)

Тот, кто знаком с астрономией, знает о существовании созвездия Киля, содержащего 206 звезд. Самая яркая в этом созвездии — звезда по имени Канопус. Ее также причисляют к категории звезд-гигантов.Канопус — звезда Южного полушария. Ее невозможно наблюдать в странах Европы, США, России и некоторых странах Азии. Поэтому первые упоминания об этой звезде встречаются в мифологии, литературе, искусстве стран и регионов, близких к Южному полушарию или расположенных на юге. Позже эти сведения дошли до Европы.Канопус — вторая по яркости звезда после Сириуса, … Continue reading «Звезда Сухейль (Канопус)»

Posted on 12.11.202015.11.2020Categories Блог

Хокку как попытка запечатлеть момент

Какие ассоциации у вас вызывает слово «хокку» («хайку«)/»الهايكو«? Русскому читателю этот жанр знаком, прежде всего, благодаря литературе Дальнего Востока, в частности творчеству Мацуо Басё:«Осень уже пришла!», —Шепнул мне на ухо ветер,Подкравшись к постели моей.Далеко не всем известно, что хокку щедро представлены и в творческом наследии поэтов Востока Арабского.«Хокку – это писать как ребенок о мудрости старика», – сказал Самих Дарвиш*.Японские стихи, арабские – дарят нам «остранение» — возможность по-новому взглянуть на привычные вещи.Теперь — осень глазами арабоязычного автора:واحدةً واحدةًتتساقطُ من … Continue reading «Хокку как попытка запечатлеть момент»

Posted on 11.11.202015.11.2020Categories Блог

Job for Arabists стало эксклюзивным информационным партнером Всероссийской олимпиады по арабскому языку DOHA Prize 2020

Doha Prize — ежегодный всероссийский конкурс по арабскому языку, который пройдет с 11 ноября по 17 декабря 2020 года. Кто организатор конкурса?Cultural Creative Agency при поддержке Посольства государства Катар в Российской Федерации в рамках концепции (no) borders, а также школа арабского языка Qatar Arabic Language Center (QALC). Какова цель конкурса?Дальнейшее укрепление отношений между Россией и Катаром, которые строятся на взаимном интересе к культурам друг друга. Кто может принять участие?Граждане Российской Федерации от 18 до 35 лет, изучающие арабский язык самостоятельно … Continue reading «Job for Arabists стало эксклюзивным информационным партнером Всероссийской олимпиады по арабскому языку DOHA Prize 2020»