Выучить литературный арабский язык — это полдела. Чтобы свободно общаться и понимать носителей, непременно стоит освоить один из диалектов.
Какие варианты разговорного арабского языка существуют?
Египетский диалект
Примерно 20% всех носителей арабского языка являются носителями египетского диалекта. Этот факт делает его самым популярным. Спрос рождает предложение, поэтому и учебных материалов по египетскому арабскому значительно больше, нежели по другим диалектам.
Левантийский диалект арабского языка
Именно этот диалект наиболее близок к литературному арабскому.
На нем говорят в странах Леванта: в Ливане, Иордании, Сирии и Палестине. Можно разделить его на северный (сирийский, ливанский) и южный (в основном палестинский) диалекты, где северный диалект больше связан с диалектами стран Персидского залива, а южный — с египетским диалектом.
Магрибский диалект арабского языка
Магрибский диалект арабского языка используется в Марокко, Алжире, Ливии и Тунисе. Диалекты стран Магриба подверглись существенному влиянию как берберских языков, так и французского языка.
Суданский диалект арабского языка
Суданский диалект арабского языка оказался под влиянием местных африканских языков. Таким образом, диалект представляет собой некую арабо-африканскую смесь. Похожая ситуация с бразильским португальским языком, который также подвергся влиянию других местных языков на территории Бразилии.
Разговорный язык стран Персидского залива
Экономическое развитие этого региона значительно повысило интерес к изучению диалектов Персидского залива. Кувейт, Бахрейн, Катар, ОАЭ — это страны, в которых говорят на этом диалекте.
Йеменский диалект
Свои особенности арабский язык имеет и в Йемене. Интересно, что йеменский арабский часто называют «арабским арабским». Такое прозвище он получил благодаря своей близости к классическому арабскому и достаточно архаичному словарю.
Саудовский диалект
В Саудовской Аравии наиболее распространен хиджаазский диалект арабского языка. На нем говорят в области Хиджаз. Количество носителей более 6 млн человек. В самом хиджазском арабском выделяются еще несколько диалектов: диалект прибрежной Тихамы, северо-хиджазский, южно-хиджазский и диалект долинной Тихамы. В прошлом хиджазский диалект стал опорой для становления арабской литературной нормы. Именно хиджазский диалект, особенно речь курайшитов, считался эталоном арабской орфоэпии.
Иракский диалект
Иракский (месопотамский) диалект арабского языка совокупность взаимопонятных разновидностей арабского языка, сложившихся на основе бедуинского диалекта и распространённых в Ираке, а также в Сирии, Иране, Юго-Восточной Турции и среди представителей иракской диаспоры за рубежом. Общее число носителей более 15 млн человек (из них 11,5 млн в Ираке). Из-за присущей Ираку мультикультурности, иракский арабский имеет значительное количество заимствований из арамейского, аккадского, персидского, курдского и турецкого языков.
Иракский диалект понимают жители арабских стран от Саудовской Аравии и до Сирии.
Говоря о различных диалектах арабского языка, нам следует помнить, что они используются только для общения.
Выберите диалект, который вас заинтересовал более всего, и мы готовы помочь вам в его изучении.
На наших курсах вы сможете освоить сирийский, ливанский, иорданский, йеменский, египетский, иракский, марокканский, алжирский и тунисский диалекты.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ БОНУСЫ ДЛЯ СЛУШАТЕЛЕЙ КУРСОВ:
- Скидка 1000 рублей на первый месяц обучения.
- Все учебные материалы предоставляются бесплатно.
- Учащиеся курсов получают скидку 20% на покупку книг на арабском языке в Интернет-магазине Shop for arabists.
- Бесплатное посещение разговорного клуба SpeakAR.
Стоимость 1 месяца обучения для взрослых
(2 занятия в неделю по 2 академических часа — 90 минут):
8 000₽ — в группе от 3-х человек.
12 000₽ — группа из 2-х человек.
2 200₽ – одно индивидуальное занятие.
Стоимость 1 месяца обучения для детей и школьников
(2 занятия в неделю по 1 академическому часу — 45 минут):
4 000₽ — в группе от 3-х человек.
6 000₽ — в группе из 2-х человек.
1300 ₽– одно индивидуальное занятие.
Заявки на курсы принимаем по электронной почте: school@jobforarabists.ru
или на сайте http://arabic.moscow/
или по телефону: +7 (926) 648-50-86
Место проведения: Языковая школа Bene-Dictus (м. Полянка)