Кадровое агентство Job for Arabists готово представить свои услуги на самом крупном международном событии года в Дубае, ОАЭ.
ЭКСПО-2020, которая стартует в Дубае 20 октября 2020 года и продлится до 10 апреля 2021 года – это целых полгода удивительных открытий, демонстрация технических и технологических достижений всего человечества, гастрономический и культурный фестиваль, многоязыкая площадка для представителей разных стран мира, где каждый сможет найти что-то, о чем мечтал с раннего детства, а найдет на Ближнем Востоке.
Немного истории
История возникновения Всемирных выставок, которые с определённой периодичностью проходят в различных уголках планеты, восходит к XIX веку. Впервые Международная выставка была организована в 1844 году и состоялась в Париже во временном, специально возведенном здании на Елисейских полях. Но даже и той выставке предшествовал ряд подобных мероприятий, проходивших во Франции ещё с 1798 года. Однако все они имели национальный масштаб и были призваны способствовать развитию сельского хозяйства и технологий в стране.
После первой Международной выставки в Париже эстафету перенял ряд европейских городов, среди которых были Берн и Мадрид, Брюссель и Бордо, Санкт-Петербург и Лиссабон.
С особым размахом прошла выставка в Лондоне, которая состоялась в 1851 году. Это мероприятие получило название Великая выставка промышленных работ всех народов (The Great Exhibition of the Works of Industry of All Nations). Местом проведения стал столичный королевский парк Великобритании — Гайд-парк.
Именно мероприятие, организованное в Лондоне, вошло в историю как Первая всемирная выставка. Проводилась она в течение почти полугода, в период с 5 мая по 15 октября, а число посетителей достигло шести миллионов человек. Всё это явилось подтверждением популярности и успеха таких мероприятий у гостей со всего мира. Кроме того, данная выставка оказалась достаточно прибыльным мероприятием. Следующая Всемирная выставка прошла в Париже в 1855 году, в период с 15 мая по 15 ноября, еще одна в 1900 году. Всякий раз к проведению Всемирных выставок на карте мира появлялись такие известные нам сегодня сооружения, как, например, Эйфелева башня, вызвавшая поначалу много нелестных откликов горожан, а теперь являющаяся одной из главных достопримечательностей французской столицу… После этого всемирные выставки стали проводиться на регулярной основе, в настоящее время – каждые пять лет, что обусловлено высокой стоимостью мероприятия для организаторов и участников.
За всё время своего существования они прошли три этапа становления. Первый этап – индустриальная эпоха, охватывающая период с 1851 по 1938 год. В это время проводились выставки, которые в основном посвящались торговле и демонстрации технологических достижений, а также различного рода открытиям.
В 1939 году начался второй этап в истории выставок – эпоха культурного обмена. Своё начало данный период берёт со Всемирной выставки в Нью-Йорке. Она, как и все последующие, была посвящена конкретным культурным темам, но вот технологические изобретения оказались отодвинутыми на второй план. Важное место оказалось отведённым активному межкультурному общению, которое преследовало обмен инновациями.
Третий период – эпоха национального брендинга – наступил в 1988 году. К этому периоду относится и ЭКСПО-2020, которая пройдёт в Дубае. Особенностью данного этапа становится то, что Всемирная выставка рассматривается конкретной страной в качестве способа улучшения своего национального имиджа. Помочь в этом призваны создаваемые каждой страной-участницей удивительные по своей архитектуре и наполнению выставочные павильоны.
Регулированием вопросов проведения ЭКСПО занимается Международное бюро выставок или сокращённо МБВ. Это межправительственная организация, ставшая регулирующим органом в 1928 году. Именно тогда была подписана Конвенция Международных выставок, преследовавшая две цели: регулирование календаря, заявок, отбора и организации универсальных выставок и установление правовых норм с целью обеспечения максимально комфортных условий сотрудничества между организаторами и участниками.
За весь период проведения Всемирных выставок, крупнейшей стала выставка в китайском Шанхае в 2010 году. Она проходила с 1 мая по 31 октября. Общее число участников – 192 государства и 50 организаций, а посетителей – 73 миллиона. За полгода в рамках данного события было организовано около 20 тысяч культурных и развлекательных мероприятий.
Всемирная выставка приходит на Ближний Восток
Предшественницей ЭКСПО-2020 в Дубае, стала выставка в итальянском Милане в 2015 году. Ожидается, что число участников (стран и организаций) ЭКСПО-2020 превысит отметку 200, а число посетителей составит около 25 миллионов, около 70% из которых будут иностранцами. Решение о том, что Всемирная выставка 2020 года пройдёт во втором по величине и значимости городе Объединённых Арабских Эмиратов, было принято на 154-й Генеральной ассамблее Международного Бюро выставок, которая состоялась 27 ноября 2013 года в Париже.
Городами-кандиатами на проведение данного мероприятия выступали Дубай, Екатеринбург, Измир, Сан-Пулу и Аюттхая. Последний город, расположенный в Таиланде оказался выбывшим досрочно.
Для определения места проведения ЭКСПО-2020 было проведено три раунда, в каждом из которых отсеивался один из претендентов. Так, в первом раунде оказался выбывшим Сан-Паулу (Бразилия), во втором сошёл с дистанции турецкий Измир. В итоговом третьем раунде остались Екатеринбург и Дубай. В результате город из ОАЭ оказался лидером, значительно опередив своего российского конкурента. К слову, Дубай часто становится местом проведения разного рода международных мероприятий: конференций, выставок, фестивалей и спортивных событий.
После того как было определено место проведения этого крупного международного мероприятия, последовало определение сроков и дат его проведения. Так, выставка продлится 173 дня в период с 20 октября 2020 года, по 10 апреля 2021 года.
Местом проведения ЭКСПО-2020 станет специальная площадка под названием Аль-Васл (Al Wasl), к которой ведёт протяжённая эспланада. Общая площадь территории, отведённой под Всемирную выставку, составляет 438 гектаров (1083 акра) и располагается между городами Дубай и Абу-Даби (недалеко от западной границы Дубая). Расстояние как от одного города, так и от другого приблизительно одинаковое.
Сама площадь Аль-Васл представляет собой пещерообразное пространство шириной 150 метров, над которым расположится ажурный стальной решетчатый купол. Высота купола составит 67 метров. Данный элемент в числе прочего будет использоваться в качестве проекционного экрана, на котором будет осуществляться трансляция многочисленных изображений.
По периметру площади расположатся три больших тематических квартала: «Мобильность», «Возможность» и «Устойчивость». В центре расположится площадь, а по сторонам от неё тематические зоны в виде лепестков. Здесь же будет находиться павильон «ОАЭ», выполненный в форме летящего сокола – символа Объединённых Арабских Эмиратов, его площадь достигнет 15 тысяч квадратных метров.
Мастер-план места проведения ЭКСПО-2020 в городе Дубай разрабатывало сразу несколько архитектурных бюро с мировым именем. Это американские фирмы HOK и Populous, а также британская Arup. Проектированием павильона «Возможность» занимается датское бюро BIG (Bjarke Ingels Group), «Мобильность» — Foster + Partners. В роли проектировщика «Устойчивости» выступил Grimshaw Architects.
В целом проектирование площади Аль-Васл осуществлялось по образцу традиционного крытого арабского рынка. Размещение крупных выставочных пространств предусмотрено на некотором удалении, в то время как более мелких – ближе к центру. Главные улицы ЭКСПО-2020 будут затенены с помощью навесов из фотогальванической ткани. Такие навесы в тёмное время суток смогут быть использованы в качестве огромных экранов для демонстрации изображений.
На фасадах всех павильонов установят солнечные панели, с помощью которых организаторы планируют покрыть более половины расхода электроэнергии, необходимой для работы выставочного комплекса.
Добраться до места проведения ЭКСПО-2020 не составит особого труда, так как объект расположится рядом с веткой Дубайского метро – Route 2020. Непосредственно на выходе из метро разместится Центр проведения конференций и выставок. Здесь же расположится и деревня Всемирной выставки. Стоит отметить, что новая ветка ультрасовременного метрополитена специально проложена к месту проведения ЭКСПО-2020, откуда с лёгкостью можно отправиться в любую точку города.
Территория Всемирной выставки располагается всего в 20 минутах пути от нового Международного аэропорта Аль-Мактум (Al Maktoum International), который был открыт в 2010 году. Ещё один возможный вариант – прибыть в Дубайский Международный аэропорт, который расположен чуть дальше, или Международный аэропорт Абу-Даби, путь от которого до места проведения Всемирной выставки займёт около одного часа.
Что ожидает посетителей выставки?
Помимо основных объектов – тематических зон и страновых павильонов – на месте проведения ЭКСПО-2020 в Дубае будут разбиты живописные парки и скверы, расположены многочисленные кафе и рестораны. Здесь предусмотрено создание амфитеатра, рассчитанного на 2500 зрителей, и арены на 15 тысяч человек. Всё это призвано не только ознакомить всех участников и гостей выставки со всего мира с последними достижениями человечества, но и позволить посетителем отдохнуть, приятно проведя время.
В рамках Всемирной выставки в Дубае можно будет, в числе прочего, насладиться многочисленными концертными программами, световыми шоу, музыкальными выступлениями, театральными постановками и разного рода представлениями на более чем десяти сценах, а также сотнями художественных инсталляций, разбросанных по всей территории выставки. И если со зрелищами уже все стало понятно, то как же обстоят дела с «хлебом»?
Совершенно ясно, что ЭКСПО 2020 станет настоящим раем для гурманов со всего света. Здесь можно будет отведать как уличную кухню, так и самые изысканные блюда от ведущих ресторанов, и поваров, гордо носящих свои мишленовские звезды. В общей сложности под точки общественного питания отводится более 30 тысяч квадратных метров. Торговые площади (как же без шопинга), займут около шести тысяч квадратных метров. Здесь разместятся постоянные магазины, многочисленные киоски, временные пункты продаж и многое другое.
Итак, ЭКСПО-2020 или Всемирная выставка, посещение которой окажется одинаково интересным и полезным как для профессионалов, так и любителей окажется первым мероприятием подобного рода, которое пройдёт в странах Ближнего Востока и Северной Африки (MENA). К открытию мероприятия в Дубае предусмотрено возведение самого высокого сооружения в мире, которой станет Башня в Дубай-Крик Харбор. Её высота достигнет отметки 928 метров, что на 100 метров превзойдёт высоту Бурдж-Халифа – сверхвысотного небоскрёба, построенного в 2010, который на данный момент является самым высоким в мире. Запланированное к возведению сооружение станет архитектурным, а также визуальным украшением города. Данному объекту отведено центральное место в новом городском районе.
Талисманы и лозунг ЭКСПО-2020
Конечно, будет жаль побывать на самом главном мероприятии года и не привезти с собой на память символический сувенир (помимо полных чемоданов подарков из разных стран, не зря же все они будут представлены в Дубае). Подобно любому другому масштабному событию ЭКСПО-2020 имеет свои талисманы. В качестве таковых выступают Алиф, символизирующий мобильность, Терра – символ устойчивости, а также Опти – символ возможности. Помимо них талисманами также являются мальчик Рашид и его сестра Латифа, выступая символами народа Объединённых Арабских Эмиратов.
Всемирная выставка в Дубае пройдёт под лозунгом «Объединяя умы, создаем будущее», который на английском звучит, как «Connecting Minds, Creating the Future». Смысл данного лозунга заключается в том, что вместе человечество способно создавать яркие и прогрессивные идеи, призванные сделать будущее лучшим для всех. В качестве основных тем мероприятия выступят «Мобильность», «Устойчивое развитие» и «Возможности».
Посещение выставки будет осуществляться по билетам, которые можно будет приобрести как на одно или три посещения, так и в форме абонементов, действующих в течение всего времени работы выставки. Для некоторых категорий гостей будет доступно льготное или бесплатное посещение мероприятия. Так, вход окажется бесплатным для детей в возрасте до 5 лет и пожилых людей, чей возраст от 65 лет. Бесплатным окажется вход и для людей с особыми потребностями. Для опекунов, сопровождающих таких посетителей, вход окажется льготным и составит 50% от полной стоимости. Льготное посещение будет предоставлено детям и подросткам в возрасте 6-17 лет. Для них вход на мероприятие окажется по стоимости в два раза ниже, чем для взрослых.
Выставка закончится, а что потом?
У многих уже сегодня возникает о вопрос, как будут использоваться сооружённые для ЭКСПО-2020 в Дубае объекты после закрытия выставки 10 апреля 2021 года.
Изначально нормами Международного Бюро выставок предусматривался снос задействованных в мероприятиях павильонов, со временем к такой практике стали подходить избирательно и с умом. Это связано с тем, что многие объекты являются дорогостоящими и капитально построенными. Выставочные объекты в Дубае не исключение, поэтому уже объявлено, что павильоны ЭКСПО-2020 не будут демонтированы и по окончании выставки попадут в управление правительству ОАЭ.
Ожидается, что более 80% инфраструктуры окажется частью будущего квартала District 2020. Данный квартал включит в себя новые дороги и станции Дубайского метро. Здесь же расположатся выставочный центр и площадь Аль-Васл. Найдётся применение и выставочным кварталам. Так, квартал «Устойчивость» планируется превратить в детский и научный центр Terra. Павильон «Мобильность» превратиться в коммерческое здание. И так далее… Территория выставки станет если не новой достопримечательностью Дубая (как это уже не раз бывало с другими городами мира), то как минимум новым современным районом этого удивительного, стремительно развивающегося ближневосточного мегаполиса…
Хотите, чтобы посещение выставки не было омрачено незнанием английского, арабского и других иностранных языков?
N.B. Вот здесь пришло время сказать о том, что кадровое агентство Job for Arabists (www.jobforarabists.ru) и его собственное Бюро переводов «Арабист» (www.bparabist.ru) готовы предоставить всем участникам и гостям Всемирной выставки ЭКСПО-2020 в Дубае полный спектр услуг по лингвистическому сопровождению, устным (последовательным и синхронным) переводам и письменным переводам с/на английский, арабский, русский, французский и еще более 45 иностранных языков, включая редкие! Помимо этого, мы можем найти сотрудников со знанием иностранных языков для работы в павильонах выставки, в соответствии с пожеланиями и требованиями заказчиков. Не забывайте, в Дубае соберется ВЕСЬ МИР! Будет интересно! И работа найдется всем.
Сосредоточьтесь на вашем бизнесе и вопросах участия в выставке, а лингвистическое сопровождение доверьте специалистам из Job for Arabists. Мы всегда там, где наши профессиональные арабисты, уже проживающие в ОАЭ, нужны здесь и сейчас! Мы поможем вам даже в самых нестандартных ситуациях. Мы там, где объединяется весь мир!
Ждем ваших обращений и заявок с пометкой «Экспо-2020» на электронную почту: info@jobforarabists.com