Сегодня ближневосточный регион привлекает к себе все больше и больше внимания по самым разным причинам: политика, экономика, рынок труда, передовые информационные технологии, а также неповторимая культура, традиции, праздники и обычаи. В последнее время мировое сообщество неустанно проявляет интерес к региону, в котором история искусно переплетается с современностью, в котором почитают вековые традиции и открыты для всего нового, в котором часто возникают разного рода вспышки, но в котором люди умеют по-настоящему ценить дружбу. Если раньше Ближний Восток находился в тени других хорошо развитых регионов, то сейчас ситуация кардинально поменялась: страны налаживают экономические и политические связи с Ближним Востоком, туристы со всего мира толпами гуляют по старинным арабским городам, постоянно совершенствуется промышленная, информационная и нефтегазовая сфера, привлекая в регион крупных инвесторов, а арабский язык пользуется особой популярностью далеко за пределами Ближнего Востока и преподается во многих университетах по всему миру.
Именно изучение арабского языка и владение им — перспективная вещь, которая открывает множество возможностей как на рынке труда, так и в повседневной жизни. Именно о «полезности» арабского языка пойдет речь в данной статье.
Арабский язык уникален. Сегодня, благодаря глобализации, в каждый язык проникли интернациональные слова, то есть те, которые идентично звучат на всех языках мира и имеют одно значение. К примеру, слово «телевизор» вы поймете на любом языке и точно будете знать, что оно обозначает. В арабский язык также проникли подобные слова, но из-за этого он не потерял своей аутентичности, как это случилось со многими европейскими языками. Арабский удивителен именно из-за неповторимого лексикона, который вобрал в себя как слова, использовавшиеся много столетий назад, так и современные термины, привычные каждому человеку.
Важно отметить, что арабский уникален не только потому, что это один из тех языков, которые сохранили очень важные для истории и лингвистики архаизмы, но и потому, что он совершенно отличается от грамматической структуры, привычной для многих европейцев, отличается стилем и направлением письма, особенностями произношения. Во-первых, писать по-арабски нужно справа налево, но цифры пишутся слева направо. Во-вторых, в арабском языке ведущее морфологическое значение имеют три харфа («харф» в переводе с арабского значит «буква»): корень большинства арабских слов состоит из трех харфов, и каждая из этих комбинаций имеет определенное значение. В арабском языке понять, что обозначает слово и к какой части речи оно относится, можно по внешнему виду слова, по отличительным грамматическим свойствам, которые присущи той или иной части речи арабского языка.
Помимо увлекательных лингвистических и грамматических аспектов изучения арабского языка, интересное исследование израильских ученых доказывает, что арабский не только необычный язык сам по себе, но и полезный для развития мозговой деятельности человека. В 2010 году ученые выяснили, что чтение на арабском языке задействует оба полушария мозга (такого не наблюдается при чтении на английском языке или, к примеру, на иврите, который относится к той же группе языков, что и арабский). Любопытно, что в ходе этого научного исследования было обнаружено, что больше всего арабский язык задействует мозг учащихся: детей, для которых этот язык является родным или иностранным, но которые только учатся писать, а также для иностранцев, которые учат язык во взрослом возрасте.
Арабский язык полезно знать, потому что это язык международного общения. Задумайтесь, в скольких станах мира Вы бы смогли разговаривать по-арабски? Обычно люди, никогда не изучавшие арабский язык и Ближний Восток в целом, считают, что по-арабски говорят около четырех или пяти стран. Однако, по официальным данным, на сегодняшний день арабский язык является государственным языком в двадцати двух странах. Это один из шести официальных языков ООН, а сам арабский занимает 5-е место в мире по числу носителей языка. Следовательно, арабский не уступает в популярности и востребованности таким международным языкам, как испанский, французский или немецкий.
Более того, в современном мире арабский язык крайне востребован на рынке труда в России и за рубежом в различных сферах деятельности, начиная от нефтегазовой области и технических профессий, заканчивая преподаванием в учебных заведениях и разработкой электронных словарей. Говоря о трудоустройстве с арабским языком, важно отметить, что на те должности, куда требуются специалисты со знанием арабского языка, как правило, нет такой жесткой конкуренции, как, к примеру, с английским языком, а заработная плата при этом может быть выше. Несомненно, изучение арабского требует больше времени и усилий, чем изучение европейских языков, однако именно арабский открывает перед специалистами новые профессиональные горизонты.
Каждый аспект арабского языка, будь то фонетика, правописание, стилистика или безэквивалентная лексика, заслуживает того, чтобы про него как минимум написали статью. То же самое можно сказать и про все то, что связано с Востоком в целом, включая тему трудоустройства. Сложно встретить человека, который выучил арабский язык, потратив на это не один год, и который скажет, что жалеет об этом. Те, кто всерьез берется за изучение арабского, обычно знают, на что идут, ведь это отнюдь не самый простой язык, который можно выучить по модным экспресс-программам. А люди, которые попали в арабистику по воле случая, спустя время называют этот случай своей судьбой.
Шавтикова А. Т.
